这是一本很不得人心的书，对此，我欣然接受，内心充满极大的懊悔。是什么原因促使我写这本书？在对我盖棺论定之前，我需要公正地洗刷我的尸体。
指作家G.耶伊尔斯塔姆（1858—1909）。斯特林堡在1893年7月致F.谢尔曼的一封信中说，耶伊尔斯塔姆打算写一部他与西莉·冯·埃森的小说，但他觉得还是自己写好，因为他对此事更了解。
我记得四年前，我的一位文学界的朋友 ，在我们谈到我的婚姻问题时，突然打断我，此君卓尔不群，绝非出语轻狂之辈：
“你知道吗，这是一份稍加裁剪就能成型的小说素材！”
从此时起我就决定自己凿砍，完成这部小说，我几乎可以肯定，我的朋友也会同意。
朋友，请不要责怪我作为第一拥有者提出的所有权的要求！
指西莉·冯·埃森的母亲伊丽莎白·夏洛塔（1815—1877）。
我记得六年前，现在已经仙逝的我离婚夫人的母亲 说过下边的话，她当时发现我总盯着她女儿看，此时的男爵夫人正醉心在众多的公子哥面前卖弄风情：
“对您来说，这是一部小说的绝好素材，对吗？”
“起个什么名字好呢，夫人？”
“激情女人。”她说。
现在可以告慰这位九泉之下的母亲，您的夙愿已经实现！小说已经告成。我死而无怨了。
作者
1887年