2
- 3
腊笃夫人见其女长大,既喜且忧。谓一旦溘先朝露,遗此零丁之葳晴,家无担石,且奈何?然法国中尚有姑氏,既富而老,信教之心甚诚。当夫人嫁时,则靳不之助。夫人茹苦含辛,虽百死不复下气以求人。顾此时身为人母,以忧女之故,不能不陈请于姑氏。则作长书上其姑,言夫死女生,去家又远,又赤贫无以自立,且多一雏为累,而姑氏仍不之答。夫人虽气概高尚,复容忍,更以书求,而姑终不答。谓以世家之女,乃嫁窭人,纵有品节,然终为门伐之玷。夫人虽屡以书往,冀其姑念葳晴之故,加以恻怛之心。
迨一七三八之年,岛中易新都督名曰布多尼。建节三年,腊笃夫人竟得姑复书,自都督转寄而来。即奔往鲁意城中,亦不计衣履之敝。盖为爱女之心所弥纶,遂亦不生其愧赧。都督果出姑书,书云:“汝之贫窭为应得之罚,汝何为嫁彼窭人?天下痴情,必得恶报。若夫之所以早殀,即彼苍之示罚。且尔穷居岛中,亦大佳事,免为吾家之辱。彼间人人均可发迹,独惰窳者困耳!”斥后复自表白曰:“予唯知男女之终局,必无良缘,故矢天不嫁。”盖姑氏择婿苛,虽日见其富,而在贵族中,视财如命。余闻彼姑固多财之女,然心既狠毒,貌复丑秽,宜其无人与偶也。然书末亦云已为之告于都督,则痛诋其侄之愚。虽托之贵人,适以陷此贫女也。腊笃夫人者,无论何人,与之相见,咸加矜怜。而都督见之转漠然不复加意,以先入其姑之谗,谗深而意冷耳。夫人虽自诉贫薄,都督但曰:“俟之,俟之。此间贫人亦多,不唯汝也。且汝何为开罪此可敬可爱之姑氏,此则汝之过耳!”夫人无言,中心如捣,苦不可言。
既归掷书于案,谓马克曰:“十一年辛苦,仅得此戋戋者。”顾全家唯夫人能书,马克及二雏皆否。夫人遂述书词示家人。读已,马克忽曰:“吾辈何须更求,上帝深恩,不援手我耶?上帝者,我家之父母。至于今日,仍足自立,何必仰面看人,都无定力。”腊笃夫人闻而大哭。马克则立抱而劝止之,因亦大哭。哭声高,而婉劝之言,转为悲声所梗。葳晴亦哭,力引其母手,并马克之手亲之,有时置其胸际。波尔则瞋目大呼,顿足而怒,乃不知将向伊谁宣战也。黑奴黑婢,闻声而奔集,力劝其勿尔。腊笃夫人见家人集而劝释,悲愤亦平。腊笃夫人抱此二雏于膝上,言曰:“吾儿,汝为我哀惨之源头;亦生我安乐之窍窦。须知悲从外来,而距我家庭者,则皆欢娱之气。”二雏莫知所谓,然见二母悲止,则亦大笑,抱而亲吻,遂复静谧如初。此殆类晴天之遇风雨耳,遄生亦复遄失。